3月13日下午,研究生教育学院李东阳副院长,教学科刘松科长到我院座谈,就翻译硕士的培养模式、考核与评价机制以及实习就业等问题进行调研。外语学院李双立书记,彭建武院长、宋燕副院长、唐建敏副院长及相关任课教师参加了本次座谈。
在座谈中,彭建武院长首先介绍了我院翻译硕士专业学位的课程设置、课程教学和师资队伍的建设等方面的情况,并指出学院一直把翻译硕士教育当成一项重要工作来抓,始终把教学骨干力量放到教学一线,以保证教学质量,提高培养水平。随后,与会教师轮流发言,纷纷提出自己对课程设置、教学内容、学生论文撰写与筹备等方面的观点和看法,并诚恳地提出了旨在改进翻译专业硕士教育的一些建议和意见。
在听取了与会教师的意见之后,李东阳副院长指出,专业学位教育要以应用为导向,教师需要转变培养观念,在教学中应注重实践、突出特色、加强对学生应用能力的培养。他同时表示,翻译硕士教育目前正处在探索阶段,希望各位教师能积极献言献策,共同做好翻译硕士的培养工作。(通讯员:李恒)