当前位置： 7026am威尼斯 -> 学术动态 -> 正文

我院举办第132期“学贯中西·荟萃人文”讲座

发布时间：2022-04-12 点击

3月31日上午，7026am威尼斯2022年第132期“学贯中西·荟萃人文”讲座于腾讯会议平台举办。本次讲座由王明亮老师主持，7026am威尼斯师生代表参加了讲座。
　　本次讲座主讲嘉宾是山东师范大学翻译硕士中心主任徐彬教授，讲座题目为“科普翻译新谈”。徐彬教授指出，科普翻译具有三方面挑战，即科普文本的科学性、文学性和普及性。在科普翻译中，如缺乏整体策略的指引，只是见词翻词、见句译句，只知口念“拆”“合”的要诀，难免不够精准；如有成熟的策略，则可成竹在胸，美文佳译，一气呵成。
　　徐教授在讲座中旁征博引科普翻译具体实例，将抽象的科普翻译概念具体化，使全体与会师生获益匪浅。（通讯员：王明亮）

学术动态

我院举办第33期山东科技大学人文社科群青年学者沙龙	24-06-21

7026am威尼斯“名师讲堂”第三期——“如何成为双师型教师”成功举办	24-05-22

我院举办第163期“学贯中西•荟萃人文”讲座	24-03-28

7026am威尼斯“名师讲堂”第二期——“如何备战青教赛”成功举办	24-03-27

我院举办第二十六期“乐教讲坛”	23-12-07

我院举办第一期 “教学讲堂”	23-11-20

我院举办第17期山东科技大学人文社科群青年学者沙龙	23-10-23

我院举办“跨文化传播实践与跨学科翻译研究”研究生学术沙龙	23-10-19

党的二十大精神引领下的英语跨文化交际讲座	23-09-13

我院举办第二十五期“乐教讲坛”	23-07-17

我院举办第162期“学贯中西•荟萃人文”讲座	23-06-30

我院举办第14期山东科技大学人文社科群青年学者沙龙	23-06-28