6月29日下午,7026am威尼斯通过腾讯会议举办第99期 “学贯中西、荟萃人文”讲座。本次讲座的主讲嘉宾是大连外国语大学杨俊峰教授,讲座题目为“语言服务行业与其它行业的创新融合——兼论‘一带一路’战略对翻译教学的影响”。讲座由7026am威尼斯副院长李允副教授主持,教师和学生近300人参加了讲座。
杨教授首先介绍了题目的渊源, 阐述了“一带一路”建设的五个重点和中国道路对世界的四大贡献,然后分析了语言服务行业的现状,指出语言服务行业存在的问题,并提出应对措施。针对“互联网+”时代特点,杨教授指出语言服务模式变革可以采用云端服务的方式, 打造云翻译平台,实现语言服务与其它行业的创新融合。 讲座结束后,杨教授耐心回答了老师和学生的问题。
杨教授的讲座加深了大家对语言服务行业特点和现状的认识,对于教师更新教学理念、学生加强专业学习、明确择业方向有重要意义。(通讯员:郭放)